Global menu

Our global pages

Close

Permis de travail : libre circulation pour la Bulgarie et la Roumanie dès le 1er juin

  • Switzerland

    29-05-2019

    Le protocole concernant l’extension de la libre circulation des personnes à la Bulgarie et la Roumanie (Protocole II à l’ALCP) prévoyait une clause de sauvegarde: durant une période de transition de 10 ans la Suisse pouvait demander l’application de contingents aux ressortissants de ces deux Etats. La Suisse avait utilisé la clause de sauvegarde en 2017 et en 2018.

    Toutefois, la période transitoire arrive à échéance. Le Conseil fédéral a modifié l’ordonnance sur l’introduction de la libre circulation des personnes (OLCP) le 15 mai 2019.

    Au vu de cette modification, dès le 1er juin 2019, les ressortissants de Bulgarie et de Roumanie bénéficient de libre circulation des personnes, comme les ressortissants des autres pays de l’Union européenne. En pratique, ils doivent trouver un emploi pour séjourner en Suisse, ou disposer de moyens suffisants s’ils viennent comme non-actifs.

    Dans l’UE, seuls les ressortissants de la Croatie font encore l’objet de contingents sur le marché du travail suisse, car la Croatie a adhéré à l’UE après la Bulgarie et la Roumanie.

    For more information contact

    Olivier Dunant, Partner

    Disclaimer

    This information is for guidance purposes only and should not be regarded as a substitute for taking legal advice. Please refer to the full terms and conditions on our website.

    < Go back

    Print Friendly and PDF
    Subscribe to ebriefings
    Print Friendly and PDF

    © Eversheds Sutherland 2019. All rights reserved. Eversheds Sutherland is a global provider of legal services operating through various separate and distinct legal entities.

    Eversheds Sutherland is the name and brand under which the members of Eversheds Sutherland Limited (Eversheds Sutherland (International) LLP and Eversheds Sutherland (US) LLP) and their respective controlled, managed and affiliated firms and the members of Eversheds Sutherland (Europe) Limited (each an "Eversheds Sutherland Entity" and together the "Eversheds Sutherland Entities") provide legal or other services to clients around the world. Eversheds Sutherland Entities are constituted and regulated in accordance with relevant local regulatory and legal requirements and operate in accordance with their locally registered names. The use of the name Eversheds Sutherland, is for description purposes only and does not imply that the Eversheds Sutherland Entities are in a partnership or are part of a global LLP. The responsibility for the provision of services to the client is defined in the terms of engagement between the instructed firm and the client.